Tagung Paul Gerhardt als Lyriker

Paul Gerhardt als Lyriker
18. bis 20. Juni 2026 im Musiksaal der Erlanger Orangerie
Schlossgarten 1 (Eingang C, Gebäuderückseite), 91054 Erlangen
Programm
Donnerstag, 18. Juni 2026
13.00 Uhr meet & greet
13.15 Uhr Grußwort des Präsidenten der Paul-Gerhardt-Gesellschaft, Konrad Klek
Eröffnung der Tagung: Dirk Niefanger (Erlangen), Dirk Werle (Heidelberg)
13.30 Uhr Eröffnungsvortrag
Stefanie Stockhorst (Potsdam): Paul Gerhardt-Narrative: Literarische Erinnerungskultur und Funktionalisierung eines barocken Lyrikers in Erzähltexten des 20. und 21. Jahrhunderts
14.30 Uhr Grußwort des Prodekans, Fachbereich Theologie der FAU, David du Toit
14.45 Uhr Kaffeepause
Sektion 1: Editionsfragen
Moderation: Dirk Werle (Heidelberg)
15.00 Uhr Victoria Gutsche (Wuppertal): Paul Gerhardts Lyrik 1876 - 1907 - 1976 - 2007
16.00 Uhr Kai Bremer (FU Berlin): Historisch-kritische 'Annäherung' oder Lob des 'bedeutendsten Dichters unseres evangelischen Volkes'? Johann Friedrich Bachmanns Gerhardt-Ausgabe im editionsphilologischen Kontext
17.00 Uhr Johann Anselm Steiger und Oliver Huck (Hamburg): Paul Gerhardt und seine Komponisten. Zur Physiognomie einer kritischen Edition (und den aus ihr resultierenden Erkenntnissen)
______________________
20.00 Uhr Paul-Gerhardt-Liederabend im Wassersaal der Orangerie
Werke von Ernst Pepping, Uwe Strübing (Uraufführung), Friedrich Mergner
Cornelia Götz (Sopran), Michael Wilsch (Bariton), Konrad Klek (Moderation, Klavier)

Freitag, 19. Juni 2026
Sektion 2: Formen
Moderation: Victoria Gutsche (Erlangen)
9.00 Uhr Jost Eickmeyer (Eutin) und Reinhard Gruhl (München): Nicht nur Jamben und Trochäen? Versifikatorische Eskapaden bei Paul Gerhardt
10.00 Uhr Dirk Niefanger (Erlangen): Geh aus, mein Herz, und suche Freud, literaturwissenschaftlich gelesen
11.00 Uhr Kaffeepause
11.15 Uhr Konrad Klek (Erlangen): Anagramme in Gerhardts Dichtung. Beobachtungen und Hypothesen
12.15 Uhr Ernst Rohmer (Regensburg)
Paul Gerhardts 'feste Burg'. Intermediale Wirkungen parodistischer Verfahren
13.15 Uhr Mittagsimbiss
Sektion 3: Motive und Diskurse
Moderation: Werner Wilhelm Schnabel (Erlangen) und Dirk Niefanger (Erlangen)
14.15 Uhr Torsten Tobias Voß (Klagenfurt): Poetiken der Passion interkonfessionell. Inszenierungen des 'Schmerzensmannes' in Gedichten von Paul Gerhardt, Johann Heermann und Friedrich Spee von Langenfeld
15.15 Uhr Astrid Dröse (Karlsruhe): Gerhardt-Rezeption im frühen 18. Jahrhundert. Christiana Mariana von Zieglers Kantaten und ihre Vertonung durch J. S. Bach
16.15 Uhr Kaffeepause
16.45 Uhr Susanne Weichenhan (Bad Belzig): Tulipan und Herzensros'
- botanische Motive und Metaphern bei Paul Gerhardt
17.30 Uhr Peter Hess (Austin, Texas): Paul Gerhardts unpolitischer Gegenentwurf zu einer globalisierten Welt
________________________
19.30 Uhr Gemeinsames Abendessen im Restaurant Muskat, Hauptstraße 60 (Hinterhof)

Samstag, 20. Juni 2026
Sektion 4: Internationale Rezeption
Moderation: Susanne Weichenhan (Bad Belzig) und Konrad Klek (Erlangen)
9.00 Uhr Elsabe Kloppers (Pretoria): Hoor, Heer, ons aandgebede....
Was wird aus Paul Gerhardt-Texten in Südafrika?
10.00 Uhr Kalina Mróz-Jabłecka und Tomaz Jabłecki (Wrocław/Breslau): Die Rezeption Paul Gerhardts im polnischen Luthertum.
11.00 Uhr Kaffeepause
11.15 Uhr Zsuzsanna Kinczler (Budapest): Paul oder Pál - was bleibt und was verliert man bei einer Übersetzung ins Ungarische.
12.15 Uhr Esther Handschin (Graz): Vier Übersetzungen von Liedern Paul Gerhardts durch John Wesley ins Englische und ihre Rezeption in methodistischen Gesangbüchern.
13.15 Uhr Abschlussdiskussion
Moderation: Dirk Werle (Heidelberg)
14.00 Uhr Lunchpaket und Ende der Tagung

____________________________________________________________
15.00 Uhr Mitgliederversammlung der Paul-Gerhardt-Gesellschaft
16.30 Uhr Konrad Klek: Offenes Singen mit neuen Melodien zu Gerhardt-Liedern
19.30 Uhr Tom Stricker: Gottes Gegenwart in Gerhardts Gedichten. Provozierte Performance von Pauls Poesie

Sonntag, 21. Juni 2026
10.30 Uhr Neustädter Kirche: Universitätsgottesdienst Du, meine Seele, singe
Martin Arneth, Predigt; Reinhard Mawick, Liturgie;
Franziska Bobe, Gesang; Konrad Klek, Orgel